先日、鹿児島に帰省した時…
実家にみみママの妹、アンが12月半ばのお産のために、里帰りしていた…
(ほんとうは、あやこっていうのに、なぜが、ひーちゃんたちは、アンとよんでいる)
アンは、英語が得意で…オーストラリアとかに住んでいたこともあって…
ひーちゃんが、コンクールの間、アンがかーたんに英語を教えてたのかな…
奄美に帰ってから、かーたんが…英語いえるよ!と…
みみママ 「じゃ、ねこは?」
かーたん 「キャ~ト」
みみママ 「じゃ、自転車は?」
かーたん 「バイセコー」
みみママ 「じゃ、きゅうりは?」
かーたん 「キューカンバー」 (すごいじゃん
)
みみママ 「じゃ犬は?」
かーたん 「ワンワン」 (えっ
そうきたかぁ…)
やっぱり4才児でした まずは、日本語から、しっかりしゃべろうね…
「ばんざーい」 が 「ざんばーい」 になったりするもんねぇ…
かーたん