げ、せっかく途中まで書いたのに。。。消してしもた。
えっと、第2弾のミュージックヴィデオです。
最近パソコンを買い替えたのですが、すごいなあ。。。こんなビデオ簡単にできちゃうんですね。とはいえ、丸半日くらいかけたかな・目が痛い。
これまた、生まれて初めて英語だけで歌詞を書いてみました。簡単な英語だけなので。。やはり、日本語で書いたものを英語に直すということは、できません。日本語の微妙なニュアンスを英語に変えるなんて私にはそんな力がないのを実感。。。
しかし、音源がデモなのは残念だ！歌もこんなもんかなあなんて、作っちゃったし。。。やはり、いつでも本気でなければ、どう気が変わるかわからないものだ！
まあ、早くレコーディングしたいものだ。誰かスポンサーになってくれないかしら？
あ、曲の紹介です。RAINです。ま、雨が降る日に書いたから、そう名づけただけなんですが。特に、雨について歌っているわけじゃないんですけど。。
せっかくなので、（つうか、半ば強制的に）歌詞をのせますが、コピーライトはhiroyoにございますので、無断転載は許しませんよ！！
で、ライブの前にみなさんで、予習しておきましょう！！赤文字は大合唱になるとかっこいいもん！！（もんってあなた。。）
Rain
It's rain all day long
It's rain all night long
to keep natural this earth
to keep natural the truth
Where are you going?
I am here to be with you
What do you want?
and here you are that you want
Open your eyes
You are so beautiful
Open the door
You know this love
Open your eyes
You are so beautiful
Open the door
You have everything
in your hand, in your hand, in your hand
It's rain all day long
It'll have been raining all night long
to keep natural this earth
to keep natural the truth
Stay as you are
Don't be afraid to be yourself
You're on my shoulder
anytime that you need
Open your eyes
You are so beautiful
Open the door
You know this love
Open your eyes
You are so beautiful
Open the door
You have everything
in your hand, in your hand, in your hand
で、このビデオに使われている写真は、私の姿の写真を除いて、セルヒオ君であります。そう、Duas JoiasのCDのジャケットを作ってくれました、センス抜群のセルちゃんでございます。
実は、このビデオの中にセルちゃんも映っておりますよ。このセルちゃんの姿はちょーかっこいい。。実物は、、、ですが。
さて、どこへ向かっているのでしょう、私。そして、そこのあなた！
6月12日（日） 外苑前Z-imagine
03-379-6753
港区北青山2-7-17 青山鈴越ビルB1F
open18:00 Start19:00Music Charge(2500円 Drink別)
hiroyo(Vo&Pf)
達川和俊(gt&b.vo)
佐久間よしゆき（perc&b.vo)
guest 吉田一夫(fl)