んん、私は、生まれて初めて、あなたの英語名は？と聞かれました。しかも、一回ではなくセブ滞在中何度も。。。
学校内でも、街中でも。。。
なにそれ？ですよねえ。うん。
そんなのありません！！hiroyoって呼んで。もし呼びにくいなら、hiroでいいっす。って答え続けました。ほんとはhiroはやだけど、しかたありません。呼びにくいらしいし。
Cebuは、ともかく、韓国の人が多い。観光やら、留学やら。住んでいる人はそんなにいないとは思うんですけど。んで、地元の人、おそらく英語圏の人には、韓国の名前はともかく発音しにくいらしい。
んで、ニックネームみたいな感じで、つける名前。え？韓国って元々英語名なんて持ってるの？って聞くと、自分でつけたそうです。あはは。
どんな名前があるかというと。。
ジェームズ
二コール(男の子。。。。）
スティファニー（彼女は、名前と雰囲気のギャップが激しい。。。戸惑ったのは、私だけ？でも、仲良しになりましたし、めっちゃ印象的だった！！）
ジョアン
ソップ
ウィル
ハリー（女の子ね, so cute!!）
ジョーイ
チョッパー（So funny and funky guy）
などなど。。なんだか、アメリカンハイスクールな感じですねえ。
こういっては失礼なんだけど、大変微妙な感じ。。。私は、仲良くなった子たちは、できるだけ、韓国名で呼んでました。だって、感じで書くとすごく素敵な意味があったりして、絶対、本名の方がいいもん。。（頑なな私。。。）
で、街中のカフェとかでも、English name,pleaseって言われて、no,i don't have itって答えると、ああ、You are japaneseって言われる。そうじゃ！！日本人には、英語名なんかないよおお！！つけるべきなのか？？郷に入っては、郷に従え！！！か？
こんな、不思議な体験は初めてです。。。世の中には、想像をしないことがまだまだあるのだ！
あなたのEnglish nameは？？
Call me hiro!!!!! (精一杯の譲歩です）