今朝、通勤電車の中で聞いた、見た目でおそらく女子中学生二人の会話です。
座っている子が、目の前に立っている友達のブラウスを指さして
「可愛いの着てるね～。これどこの？」
「え？ブランド？これはリーバイスってジーンズで有名なブランドのだよ。」
「へ～、知らなーい。じゃあこれってジーンズの生地で出来てるんだ！」
立っている子が来ているブラウスは、どうみても普通のコットン系の生地。
どう転んでもデニム生地には見えません。
立っている子の返事は
「ううん。これはジーンズの生地じゃないよ。でもね、すごく安かったのこれ。」
「へ～、いくら？」
「えーっとね。5千円が千円だったかな。」
「へ～、安いねー。」
彼女達は他にもこんな会話をしていました。
「アメリカっぽいって言葉なんだっけ？」
「あ～、アメリカっぽいね。アメリカンっぽいって事だよね。」
「うん。そうそう。え～っと何だっけー。」
アメリカっぽいってアメリカンって事じゃないの？と、ツッコミを入れたくなりました。
こんな女子中学生の会話に、朝から聞き耳を立てている私です。