↑映画 「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」のクライマックスシーン
このシーンに限っては、中学生レベルの英語力があれば解るレセリフしかないので、字幕なくてもいいよね?
いやはや、何度も観てもこのシーンは感涙もの
一人の仲間を救うために命を懸ける、或いは救えないのなら自分も一緒に滅びよう
という熱い思いは、何度も観ても眩しいものです
因みに、これを観た後で「日本語吹き替え版」を観てみると
主役の山ちゃん(山寺宏一氏)の恐ろしさを改めて実感できます
細かいところで、しっかりと元の役者さんの雰囲気を出してるんだよなぁ