キムチ冷蔵庫
韓国ではキムチ冷蔵庫が人気だ。
単純に考えれば、キムチ専用の冷蔵庫を用意するくらいだからみんなキムチが好きなんだと思うが、キムチ冷蔵庫の人気にはからくりがある。
冷蔵庫のほかの食品にキムチの匂いがうつるのがいやだ。
これがキムチ冷蔵庫を買う本音だろう。
例えばキムチの匂いを防ぐパックなどもお手軽な方法だと思うが、これはあからさまにキムチの匂いがうつるのがいやだと表明しているようでなんだか気が引ける。
キムチ冷蔵庫を買うとなるとかなり痛い出費でしかもスペースもとる。しかしながら匂いの問題をうまくカモフラージュできる。つまり、エクスキューズ(いいわけ)が必要なのだ。
シニア向けのサービ スで、「シニア向け」と表示すると売れ行きが良くない。これも同じことだ。
いいわけ。あまり良い言葉ではないが、必要な言葉でもあるのではないだろうか。