ビルマの竪琴

HDD鑑賞

モノクロ画のセンスはやはり市川崑

ビルマの竪琴

監督：市川崑/原作：竹山道雄/脚本：和田夏十/音楽：伊福部昭

出演：安井昌二/三國連太郎/浜村純/内藤武敏/西村晃/春日俊二/三橋達也/北林谷栄

1945年、ビルマ。連合軍の上陸により劣勢に立たされた日本軍は、山岳地帯の逃走を続けていた。井上隊もそのひとつだったが、音楽好きな隊長（三國連太郎）の下、水島上等兵（安井昌二）の竪琴を伴奏に歌を歌っては折れそうな心を支えていた。山間の村で包囲され、英国軍に投降した井上隊は、そこで終戦を知る。捕虜収容所でのある日、抵抗の激しい日本部隊の説得を英国軍に命じられた水島。しかし、説得は失敗し部隊は全滅。その日以来、水島は姿を消してしまう。

竹山道雄の児童文学が原作。1985年版も未見で、全くの初。たぶん、若い時に観ていてもわからんかった。今だから水島の気持ち、わかる気がする。これがわかる児童はすごい。hiroは児童以下です。

目の前に夥しい死体の山。命じられてこの地に来て、やったことはただの殺し合い。目の前にあるのはその結果。

助かって良かった…ではない。戦争の不条理を知り、自分が生き延びた意味を考えるのですね、水島は。

日本に帰れることを喜ぶ戦友たち。彼らの反応は正しい。水島の持つピュアさは、彼らのそれとも異質。

劇中、水島の個人的な背景は語られません。妻子がいたのか、両親は健在なのか。戦場の亡霊か精霊の類なのかとさえ思えてきます。

終戦から11年の1956年作品。苦難の時代のこのスパンで原作が書かれ、映像化されたのに驚愕。なんらかの宣伝要素が仕込まれていたのでしょうか。英国軍含めていい人しか出てこないのは、そんな配慮でしょうか。

市川崑といえば「犬神家の一族」。光と影、計算されたカット割り、フラッシュバック編集。画の色と美しさが際立ってました。モノクロであっても、光と影の強烈なコントラストは後年のそれと同じ。巨匠の巨匠たる所以を垣間見ました。

主演の安井さんは存じ上げず、調べました。本作が出世作らしく、その後、実娘と共演したテレビドラマでお茶の間にも進出。昨年、85歳で亡くなられているようです。三國さんの若い頃の作品は初。ご子息そっくりです。浜村純さん、西村晃さん等、劇団系の方々多数出演。北林谷栄さん、紅一点、目立っており、出てくると目が離せませんでした。

当初、本作は２部構成だったよう。日活のドタバタで総集編も同時に公開される失態（現存しているのはこの総集編らしい）。このトラブルで日活を飛び出した市川崑。1985年、東宝で自身でリメイクしたのは、けじめだったのでしょうか。85年版も観るべきなんでしょうね。

Home Home Sweet home

There’s no place like home

Oh there is no place like home

「埴生の宿」、これで有名だったのですね。英語詩もしっくりきますね。

hiroでした。