通信制高校2年の娘モー子
(`・ω・´)ｷﾘｯ
医学部を目指しているけど
現在入院、闘病中💧
大学教官のじいじ🤖から
夏休みの宿題が届き
今日は
モー子の解答編
🤖文頭にYesterdayを
置いたのはなぜ？
Yesterday, I went to the summer festival
with Asami, Josh, and Kaito.
（New Horizon1 P58より）
これが
I went to the summer festival
with Asami, Josh, and Kaito yesterday.
でも文法的には問題ないが
なぜ文頭にyesterdayを置いたのか？
モー子: この文章は
「クロノロジカルオーダー」や
「タイムオーダー」と言われる
文の構成で書かれているからでしゅ
(｀･ω･)b
🤖説明してみ
モー子: クロノロジカルオーダー、
タイムオーダーの文章は
時系列に話しを進め
場面が変わる時は
時を表す言葉をいれましゅ
(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆
文頭にyesterdayをいれたのは
今から時系列で話をしますよー❣️
という意味でしゅね
(`・ω・´)ｷﾘｯ
🤖まあ、ええやろ。
chronological orderや
time orderは
昔話に頻繁に使われる手法で、
場面が変わる時に
時を表す言葉を文頭に置く。
教科書p58の文も
場面が変わる時に
At the end of the festival
と文頭にある。
きっちり構成パターン
にはめて書いてあるな。
モー子:正解しました
‹‹\(´ω` )/››‹‹\( ´)/››‹‹\( ´ω`)/››♪
日本でいう
起承転結ですね。
🤖日本の起承転結より
向こうの文の構成パターンは
きちっとルールが
決まっとる
既製品の下着と
フルオーダーの下着
ぐらいの違いですね
🤖お前の例えは
いつもわからん
ちなみに
私は下着は
生協で買う派です。
🤖いらんわ💢
そんな情報
ココすけ塾
モー子も習ってる超プロ家庭教師
