#停電した経験

 About 30 years ago, my house was damaged by a typhoon. When I looked outside from the second floor during the typhoon, I saw tiles falling with a clang. When the typhoon passed, utility poles were down. Then there was my first power outage vacation. At the time, I was a student living in a dormitory outside the prefecture, and when I returned home for a short time, I happened to be hit by a typhoon.

30年ほど前、家が台風の被害を受けた。台風の最中二階から外を見ていると、瓦がカランカランと落ちていく。台風が過ぎ去ると、電柱が折れ下がっていた。そして、初めて経験した停電の休暇があった。当時、私は県外の寮に住んでいた学生で、一時帰省した折にたまたま遭遇した台風の直撃だった。