Happy 16th Birthday!

4月26日で16歳になった双子のヒロゴロ。

本当にすくすく心身ともに成長したものだと

神さま、そして見守って下さった皆さまに感謝します。

普段コミュニケーション不足だったりするので、

今年は誕生日のメッセージカードにも力を入れました。

「To my dear son - Hiro,…」

「To my dear son -Goro…」

さて、アメリカでは16歳の誕生日は、

Sweet16thと言い（特に女の子の場合）

盛大にお祝いする風習があるようです。

うちは女の子ではありませんが、

今年は印象に残るように２人の要望を聞いて、

アラモアナショッピングセンター３Fにある「Tanaka of Tokyo」に

彼らのお友達を招いてお祝いしました。

子供時代は、

２度と帰ってこない本当に貴重な時期。

与えたものが残りますし、

一緒に過ごした時は大切な思い出になります。

こうして素敵な時間を過ごせたことに感謝します。