チャン･ヒョク × チャン･ナラ
1話完結（MBCドラマフェスティバル）
原題：오래된 안녕 “Old Goodbye”（古いさよなら）
韓国放送：2014年（MBC)
視聴率：2.6%
◾️あらすじ
3年前、妻のチェヒと離婚したあと、自暴自棄になっていた元ボクサーのスヒョク。 ある日、スヒョクはチェヒから家を贈与したいという内容の電話を受ける。 チェヒの家を訪ねたスヒョクは、チェヒが離婚後、重病を患い昏睡状態に陥ったことを知りショックを受けるが、さらにはチェヒが死んでからでないと贈与が完了しないという話を聞かされ愕然とする。 家の中を見回していたスヒョクは、チェヒが大切にしていたポラロイドカメラを偶然見つけシャッターを切るのだが、その瞬間、魔法にかかったようにチェヒの過去にタイムスリップしてしまう。 重病にかかる前の過去のチェヒ、そして、未来で死と直面するチェヒを知るスヒョク。チェヒを助けるためのスヒョクのタイムトラベルが始まる。（GYAOより）
５年前の「ドラマフェスティバル」の
オムニバスの１つ。
１時間４分のショートストーリーなのに
泣けた！！
チャン･ヒョク × チャン･ナラ
さすがだわ〜👏
『運命のように君を愛してる』
の直後の作品で
２人の共演が話題になったみたいだけど
『運命の・・』とは２人とも
全く違うキャラクターで
チャンヒョクはこういう
「元ボクサーで落ちぶれた取り立て屋」
みたいな役もよく似合う👍
ヘアスタイルがこんな長髪とか
こんな↓パッツンではなくて
自然で↓かっこよかったし👍
ストーリーは解りにくいところがあって
一度見終わってすぐ
もう一度見直したくなる感じ
タイムスリップもので
２人が過去と現在を往き来するし
ラストも曖昧で・・
スヒョクは死んでしまったのか？
チェヒはスヒョクから
腎臓と角膜をもらって治ったのか？
最後にチェヒは過去に戻って
何がしたかったのか？？
いろいろ謎が残りながらも
後半は泣けるほど引き込まれた
２時間の映画でも内容薄ーい
って思う物も多いのに
１時間で満足させてくれるとは
ちょっとびっくり
これも「オススメ」に入れなくっちゃ！
で、気になった部分を確認するために
もう一度じっくり観てみたら・・
冒頭は２人の出会いのシーン↓…を
スヒョクが夢で見た…ところからなんだけど
このシーンが既に
最後の謎を解く鍵になっていて…
「生きるためにきた」ということは
既に病気がわかっているということだから
タイムスリップしてきたチェヒなはず
「今は忙しい」と言って
すぐに写真を撮ったのは何故か？？
写真を撮ったら「現在」に戻る
(相手は夢から覚める)のに…
スヒョクは４回目のタイムスリップで
10歳のチェヒに会い
チェヒがこの時カメラを見つけたことを知る
チェヒがスヒョクを撮る前の残り枚数は１３
スヒョクを撮って残り１２枚…
このカメラをスヒョクが屋根部屋で
見つけた時は６だったから
チェヒが６枚撮っていたということ・・
チェヒも過去に戻って「現在」を変えようと
何度か試したけど失敗して
だからスヒョクに
「(過去に戻っても)無駄…
運命は変えられない」と言ったのね
スヒョクが消えて(死んで？)しまった後
チェヒがスヒョクに電話して
(スヒョクは当然出ない)
「行くなら行くと言ってから行ってよ」
とつぶやいたのは
スヒョクがどうなったのか知らない？
知っているのにこう言ったのか？？
これ以降のシーンのチェヒの眼差しが
見えているのか見えていないのか
はっきり判らない感じで
自分が撮った写真を手帳から取り出して
１枚１枚めくるけど・・
見えていない感じに見える
離婚しようとスヒョクが言った３日後↑
結婚直後？↑
取り出した写真は６枚
2013年4月(日付しか見えない)、2012年、
2011年(離婚しようと決めた3日後)、
2009年、2008年…
もう１枚は何年か判らず…
チェヒは６回過去を変えようと
ポラロイドを使ったけど
結局なにも変えられず
諦めてカメラを箱にしまって鍵をかけた…
ということかな…
場所はどれも同じ２人が出会った海辺
そして必ずスヒョクもそこにいる…
スヒョクとの違いは過去で
ポラロイドカメラを使っていること
（計算が合わない
）
2009年と2011年はチェヒの服が一緒だから
同じ日に２回過去に戻ったんだね、きっと…
2011年と2012年は離婚後なのに
スヒョクもそこにいるのは何故だろう？
冒頭の2008年のシーンと
ラストの2014年のチェヒの服が同じだけど
表情も雰囲気も違うし、指輪の有無も違う…
冒頭シーンのチェヒは指輪をしていないし
「生きるために来た」と言っているから
離婚直後だよね…
↑冒頭シーン
↑ラストシーン
うーん、２回見ても
いくつかの謎は謎のままだ
スヒョクの経緯を整理すると・・
2008年9月25日に
過去にタイムスリップしてきたチェヒと
出会う(夢？)
2009年にチェヒから求婚されて結婚
2011年11月6日に離婚を決める
離婚後にチェヒの病気を知り
自分の腎臓を移植しようと
片方の腎臓を摘出したけど
スヒョクの腎臓はチェヒに移植できず？
売って腎臓を買おうとしたのに
お金だけ持ち逃げされてしまい
死んでもいいとボクシングの試合に出て
(死んだらチェヒに腎臓をあげようと？)
脳を損傷し記憶を失い
チェヒの病気のことを忘れてしまった
2014年に不動産屋から連絡を受けて
チェヒに会いに行って
再びチェヒの病気を知り
謎のポラロイドカメラで過去に戻る
（１回目）
2011年11月7日
離婚しようと言った翌日
（２回目）
2009年10月4日
チェヒに求婚された日
（３回目）
2008年10月5日
海辺で出会った9月25日より後なのに
この時のチェヒはスヒョクのことを知らない
（４回目）
2002年6月18日
浪人生のチェヒに会い
チェヒの昔からの願いが
「一生そばにいてくれる人を見つけたい」
ということだったことを思い出す
（５回目）
チェヒが10歳のとき
母親は実母じゃなかったことが判る
過去にタイムスリップして
チェヒに病院へ行くように勧めたり
腎臓移植のためにチェヒの母親を
探しに行くけど上手くいかなかった
その後、自分の病状(余命わずか？)を知って
腎臓と角膜をチェヒにあげようと
決めた矢先に殺されてしまった？
やっぱり、ラストシーンが謎！
スヒョクは臓器移植できないまま
死んでしまったのか？
チェヒはスヒョクが死んだことを
知らないのか？？
で、もう一度観てみたんだけど(３回目)
やっぱりハッキリしなかった
ので、自分勝手に解釈することに〜
ラストシーンのこのチェヒの表情↓
「見えていないような眼差し」と
「悲しげな笑顔」を見て
こういうこと↓ではないかと・・
スヒョクはあのまま死んでしまい
チェヒの目と腎臓は治っていなくて
余命わずか
スヒョクの死をチェヒも知っていて
(知っているけど電話してみただけ)
一人で先に逝ってしまったこと
自分が死なせてしまったこと
を悲しんでいる
ポラロイドで過去へ行くときは
近くにある写真と同じ場所
同じ日時へ行けることを
チェヒは知っていて
過去に６回タイムスリップしたときの
写真を取り出し
出会いの場所へ行こうと
最後のシャッターを押した
出会ってすぐに自分が死ねば
スヒョクを死なせずに済むと考えて・・
スヒョクはチェヒを助けるために
死のうとしたし
チェヒもスヒョクを死なせないために
過去に戻った
何度過去にタイムスリップしても
運命を変えることができなかった２人だけど
最後の１枚にチェヒが託した
「スヒョクを助けたい」という想いは叶い
スヒョクの人生を変えることが
できるのだと思う
スヒョクの結婚した時の約束
（チェヒが死ぬ時には一緒にいてあげる）
を守りたいという想いと
チェヒの「一生(死ぬまで)一緒にいて欲しい」
という想いも叶うのだと・・
サッドエンドだけど
２人の互いを想う気持ちが温かいし
願いも叶うので…
グッドエンドなのかも・・
