今日は久しぶりに移動が短かったのと（といっても合計で３時間は走りましたけどね＾＾；）
仕事が午前中で終わったので、昼過ぎからゆっくりできてます。
仕事が午前中で終わったので、昼過ぎからゆっくりできてます。
さて、ようやく週末になりました。
明日日曜日は仕事がないので。
前回の出張時に持ってきておいたアメリカ用ボードセットに、前回持ってこれなかった板がついに合流！
これでアメリカ用スノーボードセットが完成です（＾＾）
ステッカーは剥がれてるし、ワックスも掛ける暇なかったからカピカピですが、いいんです！
慣れた板の方が断然使いやすいですから！（←超ポジティブ・シンキング）
そして、持ってきた板に、前回持ってきておいた、デバンさんから譲ってもらったフローのバインを
さあ～～ ナイターからでも滑ってやろうか！＝３
と意気込んでゲレンデのＨＰを見てみたら、
と意気込んでゲレンデのＨＰを見てみたら、
Comments The PUSH is ON....we have been pushing snow throughout the night Friday and all day here on Saturday. The actual slopes are fairly well covered with snow, however, the top of the hill is the primary concern. Our plan is to make snow overnight, and if all goes well, we will open the slopes at 12noon tomorrow. A final confirmation should be known by no later than 7am on Sunday morning, so please check the snow report phone line and/or web-site for the latest word. The most recent bout with ole' Mother Nature has been a tough one, but hopes are she will cooperate overnight and provide the clear, cold night forecasted. It will definitely take the cold temps and a little luck to get things rolling, but we will truly do all within our power to make it happen. Again, please continue checking the snow report and an update will be provided no later than 7am Sunday morning. THINK COLD! NOTE: IF we are able to resume operations at 12noon Sunday...$25 lift tickets will apply for the 12p-10p session. If we are open for the day session on Sunday, then the Midnight Madness Session is ON as well...12a-5:30a.
ここ最近暖かかった日が続いたのと、昨日の大雨でゲレンデの人工雪が溶けてしまった様子；
”夜寒くてうまく事が運んだら、明日１２：００ｐ．ｍ．オープンします。出来るかどうかは朝７：００にお知らせします”だって；
”夜寒くてうまく事が運んだら、明日１２：００ｐ．ｍ．オープンします。出来るかどうかは朝７：００にお知らせします”だって；
がんばって働いてるんだから、せめて明日は滑らせて～！