キレイだなー。いいなー。
なんて、人の家や庭を見て他人事のように感心していた私。
いやいや…
それじゃいけないなと、最近実感。
なぜなら、こちらに長く住む方に、こういうことを教えていただいたからです。
日本では身なりなんかで人が判断されるところがありますが、イギリスでは家や庭で人が判断されるところがあるんだそうです。
お庭が荒れてたり雑草が生えてたりすると、そのおうちの人自体、そういう目で見られるとか…
もちろん日本でも、お庭が荒れてたら泥棒さんに狙われたり、いいことはありません。でも、ちょっと雑草が生えてるぐらいなら、ご近所さんからいろいろよくない想像まではされないと思うんです。でも、ここはイギリス。。
教えてくれた方も、こういったお庭を大切にする文化というものは自分たちもならうべき(イギリスに住んでいるのだから)、という考えをお持ちだったのですが、確かに、と思いました。そして我が庭を見て焦る…

主人は私よりがんばってお庭の手入れに時間を割いてくれてますが、その話を伝えると、土日にお庭のバラのアーチを手入れしてくれました。冬だからと、放置気味でのびていたので。。
今後は私も空き時間を使って雑草抜いたり伸びた木を切ったりしよう…と思うのでした

iPhoneからの投稿