マンネのお誕生日

昨日はご心配をおかけしてすみませんでした
어제는 걱정을 끼쳐서 미안합니다




温かいコメント嬉しかったです
따뜻한 코멘트 너무 기뻤어요





今朝は大げさにおデコに絆創膏を貼って出勤しました
오늘 아침은 과장하게 반창고을 붙이고
출근했어요



そもそも昨日はマンネの誕生日だったんです
원래 어제 전화는 막내생일이었기때문입니다.


何時に帰るか聞いてきて…
몇시에 돌아오는지 막내가 물었어요...


コモがマンネのお誕生日と
고모가 막내 생일이랑


私に元気出すために
내가 힘이 날수있도록


洋食屋さんに連れて行ってくれました

양식 레스토랑에 데리고 가 주었어요

サラダ
샐러드

ビーフステーキ
비프스테이크

タンシチュー
탄시츄

デザート
디저트

食べすぎました
너무 먹었어요


iPhoneからの投稿