日本語のテキストを手にした日から、

ハン様(院長先生)は、日本語の会話に

よく反応するようになりました。

 

 

 

施術中の際など、

患者様と日本語で話をしていると、

急に横から

 

 「그래?」(クレ/そうなん?)

 

とか言いながら、ちょいちょい

話に入ってきたりします。

 

 

 

まだ数日しか経っていないのに、

なにか、自信がみなぎっているようにも

感じられます。

 

 

 

これは!!

ごっつ勉強頑張ってはるんやわ!

と思い、

 

 

 

「ウォンジャンニム(院長先生)、

日本語の勉強、順調ですか?」

 

 

となげかけてみました。

すると一言、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「スシデス」

 

 

 

 

と、言い放ったハン様滝汗

 

一瞬、何のこっちゃと

聞き返しました。

 

 

 

 

私 「ネ?」 (はい?)

 

 

 

 

院長 「まだスシデス(の章)

しかしてない...」

 

 

 

 

 

そして、もう一度

 

 

 

 

 

 

 

 

「スシデス...」

 

 

そういった後、ハン様は続けました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「スシデスカ...」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「スシデシタ...」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

え??

寿司でした??

 

 

 

横にいた韓国人スタッフが

聞きました。

 

「スシデシタ ガ ムォエヨ?」

(スシデシタは何の意味ですか?)

 

 

 

 

院長「スシヨッスムニダ」

(寿司でした🍣)

 

 

 

 

 なぜか一同爆笑爆笑

 

 

 

 

 

 

 

そして院長先生は言いました。

 

「過去がスシやねんやったら

現在(いま)は何なのか

気になるぜ!」

 

 

 

 

 

そこで私が答えました。

 

イマハ...

 

 

 

 

 

 

サシミデス!

 

 

 

 

 

誰にも気づかれずにseiしくなりたい方はポチ応援お願いします↓

 

韓国の美容整形外科・美容皮膚科で働く女の日記  
 
読者登録してね  

 

 

◆ご質問・ご予約はこちら↓

 

普通のメール yjbeauty551@gmail.com

 

LINE QRコード

<LINE@ID> @bso7378b