うちのブルドック
昨日も仕事でしたが
勤労感謝の日だってのに
明日もお仕事でございます。
お偉方が集まるパーティーに出席だそうです。
旦那の会社には 中国人が数人いるんです。
旦那の会社は、同じ会社でも 部署が分かれていて
場所も 全然離れていて
旦那が任されてる部署では
中国人の人は確か４人か５人。
違う部署でも 同じ数くらいの中国人の人がいて
３年経てば 中国に帰るんですな。
旦那曰く、本当によく働き
賢い人が多いと。
旦那には、日本人の部下と中国人の部下がいて
色々と間に挟まれては 大変っちゃ～大変。
部署を分かれて 働く中国人の人達は
日本に来て、うちの旦那の会社に来て
会社から 勝手に部署が決められ配属される。
部署が違えば 上司も違い
上司が違えば、やり方も 考え方も違う。
同じく日本から来て
同じ会社なのに
同じ中国人でも上司が違うって事になるんだ。
「オクサン タロウさん コワイデス…」
と 中国人の部下を 旦那が連れて来た時にシャボンに言ってたけど（笑）
中国に帰る時にゃ～
旦那はほんまに ありとあらゆるお土産を持たせて
涙、涙…で別れるんだ。
日頃、部下の言う事に 耳を傾け
「確かに、それはお前の言う通りやの？
じゃ、それで行こう！」
頭から否定はしないんだ。
分からない事は 分からないと言い、
知らない事は知らないと言い
そっちの方が正しいと判断したら
相手が部下であれ、中国人であれ
「よし！」となる。
が、
同じ上司でも 違うと…こうなる。
「上司を馬鹿にするようになるから
部下の言う事など聞くな！
ナメられるぞ。
俺は絶対に聞けへんし、
部下の言う事で仕事を進めたりはせん！
信用できん。
知らん、分からん事でも
知っとるフリするし、
聞く前に調べるわ。」
てな具合。
旦那と正反対なのだ。
同じく日本に来て
同じ会社なのに
上司が違うと 振り回される中国人や日本人の部下がいて
可哀相に思う旦那は 統一化を目指すが
なかなか上手くいかず。
旦那の所に 違う部署の中国人の人が。
旦那は自分の部下に
「日本語じゃ 片言やから
中国語で しゃべらせ。
お前、通訳しろよ」
が、黙ってる。
通訳が黙ってるんじゃなく、
相談か？の違う部署の中国人が黙ってるのだ。
「ダイジョウブ、コノ ヒトハ ダイジョウブ。
ナニモ ワルイコト イワナイ、ダイジョウブ。」
どう見ても 顔面凶器で恐かろ～（笑）？
の旦那の事を そう言っては
安心させてた 通訳の中国人の部下の人。
ゆっくりゆっくりと 中国語で話し
片言で
「ワタシ タクサン ハタラク。
ハタラク オナジ。
タロウサン ト イッショニ ハタラキタイ」
後の通訳は
同じ時間働いて
同じお給料なのに 扱われ方が 何故 こっちと違うのか？
同じ働くなら こっちが良い…
みたいな通訳だったそうで
「悪いな…、せっかく中国から来てくれたのにな？
お前の言うてる事、よ～わかった。
出来るだけ統一させたい所やねんけどな、ちょっとな～時間くれ。
相手の機嫌とかあるやろ？色々見てな 少しずつ話していくからな、
お前らが よ～頑張ってるのもわかってるしな、
もうちょっと辛抱してくれよ？
出来るか？」
と通訳してもらったら
「ワカリマシタ！
タロウサン ト イッショニ ハタライテルヒト
ガンバルトキ ガンバル！
ワラウトキ ワラウ！
オナジ ハタラク、キブンイイ！
ミナ イッテマス！
タロウサン ト ハナシデキテ ウレシイデス！」
そう言って帰ったと。
旦那は言う。
危険が伴う仕事やから
集中力が落ちると怪我する。
休憩時間割いても 仕事せなアカン時もある。
だから
休憩時間は休憩時間！とならずに
「今 休憩しようぜ～♪」
みたいに いつ休憩取っても良い！となれば
「悪い！今 忙しいから 休憩時間割いてでも
やってくれへんか？」
と言ったら
「ワカリマシタ！
ガンバリマス！」と頑張ってくれるんやと。
倍の休憩が出来る時間があれば 倍 休憩するし
なんせ 仕事、仕事！と 張り詰めさせたら事故のもとになる。
なんせ、気持ちなんやと。
こらぁ～！みたいに 中国人が休憩時間に ふざけて旦那にすると
うわ～～スミマセン、スミマセン！
タタクノハ ヤメテ クダサイー！
とか、ふざけて逃げる旦那を見て 部下や中国人の人達は笑う。
「と言う思ってナメんなや～コラァ～！」
の旦那に 本気なって逃げる中国人を見て 旦那や周りが笑い、
「おい！客じゃ！」
と旦那が言うと 仕事モードに すぐ切り替わるように
旦那は旦那なりに 力を入れる時と
抜く時を 忙しい中 時々入れているらしいが
それが 違う上司になると
「上司はナメられたらアカン！」
が先に来て
「俺の言う事を聞いてりゃ良いんだ！」
で
旦那と食い違い
中国人に「待ってくれな？」
と言ったのもあり、旦那は板挟み状態で
まるすっぽ ハゲるのも時間の問題だろうの旦那。
怪我をしたらアカンから
怒る時は どえらい怒る。
「中国帰れ！！」
と 仲介を呼ぶ勢いの時もある。
タロウサンハ ダイジョウブ。
ナニモ ワルイコト シナイ ヒト。
だけど
タロウもお辛いようです。
パーティーも嫌みたいです。
勤労感謝の日やのに
ご苦労様です。
それを聞く シャボンもまた
ご苦労様です。