クイーン・コング QUEEN KONG
1976年製作!
リメイク版「キングコング」(1976)に対抗して作られた、イギリス&イタリア製のパロディ映画!
レンタルDVDで初鑑賞!
日本では、2001年公開! なんと!世界で初めての公開だったらしい!!(笑)
このDVDの特典映像を見ると、1976年に完成したけど、まったく劇場公開はされてなくて、オクラ入り。 以後、フィルムが行方不明になり、幻の作品になっていたという!
そのことを知って、探し回ったのが日本で、ついに倉庫で埃にかぶったネガフィルムを発見! 日本公開にこぎつけたという、スゴイ逸話あり!(笑)
DVDでのソフト化も日本が初めて!!
・・・・・で、2001年の日本劇場公開版は、原語にないアドリブを満載した(笑)、日本語吹き替え版のみでの公開!(笑)
オリジナルだと、つまらないと判断したんだと思う?(笑)
このDVDには、その吹き替え版とオリジナル音声版が収録!
自分は最初、そのことを知らず、再生したら、なぜか、強制的?に(笑)、日本語吹き替え版が始まってしまったんで、あわててメニュー画面にしようと思ってもできず、しょうがないんで、まあいいかと(笑)、そのまま、吹き替え版で見ちゃいました!(笑)
映画が終わってからやっとメニュー画面の表示に!(笑) ← 違うデッキで再生したら、最初からメニュー画面になった! デッキによって違うのかな??
・・・・・・・・・
で、見た感想としては・・・・・・・うーーん、ちょっと複雑。(笑)
自分としては、オリジナルの音声で、見直してみたい衝動にかられましたねえええ・・・・・・。(笑)
映画を面白くしようという意図、努力は買うけど、あきらかにアドリブが多くて、ここまでオリジナルを改悪していいものかと、見ながら疑問がフツフツと湧き上がってきましたからねえええ・・・・・・。
ちょっと興ざめしたかな?(笑)
自分には、この感覚は合わないというのか・・・・。
生理的に受け付けないというのか・・・・・。(笑)
いろんなマンガ映画との併映だったら、吹き替えでもいいけど、単独での上映の場合は、オリジナルで、勝負すべきだったと思うけどなああ・・・・。
まあ、2001年当時は、そんな感覚、状況ではなかったんだと思うけど??(笑)
機会があったら、原語で見直してみます!!!(笑)
・・・・・・
率直な感想は、わざわざ吹き替えにしなくても、けっこう楽しめる映画になってるなああって、思いました!(笑)
極論すると、
あの「8時だよ!全員集合」と同じ感覚があるんですよ!!(笑)
あの笑いといっしょ!
そこで、演じられる「キングコング」のパロディ劇だと思えばいい!!(笑)
これは、面白いよねええ!!!
ここまで、大真面目にくだらなく作ってもらうと、逆に愛らしくなっちゃう!!(笑)
まあ、見るに耐えないっていう人が大多数だと思うけど?、自分は、こういう映画、大好きなほうです。(笑)
展開も、「キングコング」のプロットに沿ってるんで、興味深く見れるし、
「エクソシスト」「ジョーズ」のパロディもあり、美女も大挙出演してて、見てて楽しい!!!(笑)
たまには、こういう映画を見るのも、脳の癒しになる。
さすが、映画は娯楽!!というだけのことはある!!(笑)
オススメはしないけど、
見たら見たで、それなりに楽しめます!(笑)