久しぶりに再会した中国人の友人が開口一番、
「なんか、○○さんの喋る日本語、中国人の日本語みたいになってるネ」
自覚症状とかないんですけど、
この1年を振り返ると、
自分の24時間のうち、大部分を中国人と日本語で会話している現実、、、
初対面の日本人に「あなた、日本語うまいのねぇ」なんて言われた現実、、、
これは、矯正しなくては。
日本人の日本語を聴いて、真似して、矯正しなくては。
何度も何度も同じのを繰り返し聴いて、矯正しなくては。
そんな、僕の、目の前で、偶然、流れていた動画
歌詞は、中島みゆき。なら、日本語も大丈夫ですね。
長瀬の発音も、大丈夫、なんですよ、ね？