アメリカンジョーク
今日はみーの友達とランチしました
前々から約束してあったのですが
旦那さんもくることになりました
なぜかといいますと
アメリカ人だからです
そして
日本語覚えようとしないとか
内向的だとか聞いていました
アメリカ人やイギリス人やオーストラリア人や中国人やバングラデシュの方々がうちにきたことがあります
たいていペラペラおしゃべりな方でした
おとなしい人もいたくど同性だからどうにかなりました
でも旦那さんも会ってみたいっていうから
うち(実家)にきてもらいました 赤ちゃんいるし
お顔を拝見してすぐに
なるほど おとなしそうだなあ と思いました
日本語はほとんどだめだから
英語
声小さくて 語尾が聞き取れないんです
でもなんとか笑みが見られるようになりました
テキーラの話とかアメリカの話とかしたらうれしそうでした
なぜか干支の話になりました 何年か みたいな話
彼はさらっとすました顔して言いました
メイシ ドーシ
英語の先生だから
名詞 動詞 と ○○どし を かけたのですね
ボソッとつぶやいたから
友達も
うちの親も
誰も気付いていませんでした
しかし
あれは紛れもなく
アメリカンジョークイン ジャパニーズ
終始テンション低めな彼が
一番笑顔が輝いた瞬間でした
今度はぴーくんも
一緒に逢いたいそうです
ぴーくんなら
みーより
笑うのがうまいはず
と
期待しています

前々から約束してあったのですが
旦那さんもくることになりました
なぜかといいますと
アメリカ人だからです
そして
日本語覚えようとしないとか
内向的だとか聞いていました
アメリカ人やイギリス人やオーストラリア人や中国人やバングラデシュの方々がうちにきたことがあります
たいていペラペラおしゃべりな方でした
おとなしい人もいたくど同性だからどうにかなりました
でも旦那さんも会ってみたいっていうから
うち(実家)にきてもらいました 赤ちゃんいるし

お顔を拝見してすぐに
なるほど おとなしそうだなあ と思いました
日本語はほとんどだめだから
英語
声小さくて 語尾が聞き取れないんです
でもなんとか笑みが見られるようになりました
テキーラの話とかアメリカの話とかしたらうれしそうでした

なぜか干支の話になりました 何年か みたいな話
彼はさらっとすました顔して言いました
メイシ ドーシ
英語の先生だから
名詞 動詞 と ○○どし を かけたのですね
ボソッとつぶやいたから
友達も
うちの親も
誰も気付いていませんでした
しかし
あれは紛れもなく
アメリカンジョークイン ジャパニーズ

終始テンション低めな彼が
一番笑顔が輝いた瞬間でした
今度はぴーくんも
一緒に逢いたいそうです
ぴーくんなら
みーより
笑うのがうまいはず
と
期待しています
