シルバーバーチの交霊会の様子を収めた音源をCD化したもので、
本には、英文と、日本語の訳が書かれています。
私の親が、「CDに、日本語の同時通訳があったらいいな」
と言ったので、がんばってみました f(*^_^*)
うちにある色んな録音機器を駆使して、
つたない英語力を駆使して・・・
あ、でも、あくまでも親と、わが子に聞かせるだけの完成度なので、
自分で聞き返して 恥ずかしくて、恥ずかしくて・・・・・
そしたら、昨日、親が、「○○さんにあのテープ聞かせたわ♪」と・・・
(○○さんは、シルバーバーチ大好きな方です{%heart2_a%})
えっ・・。あの私の下手なしゃべり方の日本語訳の入った、あれを???
(# 恥ずかしい~ #)
もともとの、シルバーバーチは語るCDは、
ゆっくりと聞き取りやすい英語なので、
英語の得意でない方にもお勧めです。
英語が分からなくても、
シルバーバーチのあたたかさや、素晴らしさや、崇高さが
身体全体で感じられます {%kirakira1_a%}
{%meteor_a%}笑うように語りかける部分もあったり、溢れんばかりの優しさが伝わってきました。
★シルバーバーチ【CDブック】