先日のヒョシンさんの後輩俳優の方がまたヒョシンさんのことをつぶやきました。
とてもヒョシンさんらしいので、訳してみました。
83rpm
私のインスタグラムにファンの方々がたくさん来られて それなりに親しくなり応援も受けていると言ったら そのようなファンたちにいつも申し訳ないというこの人。なぜ兄さんが多くの方々に愛されるのか分かる。本当に良い人。良い歌手. #優しくて #とても優しくて #音楽 #ファン #しか #分からないバカ #パク・ヒョシン #風邪もはやく #良くなれ!
上のカカオトークのように見えるやりとりは
うちのファンたちは優しい
本心でそうだ(笑)
うん、兄さんは本当に幸福を受けた人だ
こんな風に兄さんがファンたちを大事にしてると話してあげるよ
ひゃあ
照れないで ふふ
ファンたちに申し訳なくてそうなんだ…
いつもそうだった
とやりとりしています。
キム・ジェウクDJもチュマムでパク・ヒョシン編をやってくれた時、ヒョシン兄さんはとにかく優しいと言ってくれてたのを思い出しました。
今日のニュースから





