こんにちは!ひろば韓国就職インターン生です。
韓国では今月1日から秋期の授業が始まりました…!今期はインターンと授業の両立がんばります!
さて、突然ですが
韓国大学への留学を考えているみなさん、韓国の大学生に欠かせない必須用語はご存知ですか?!
今回は大学で使う用語を20個紹介します✨
학번[ハッボン](学番)
漢字で学番と書き、「自身の入学年度+학번」というように使います。秋入学の場合は「.5」をつけて「23.5학번」のように書きます。編入生の場合は編入した年の学番(例 2023年3年次編入の場合、23학번)になったり、編入した年から学年分を引いた学番(例 2023年3年次編入の場合、21학번)になる場合があり、学校によって異なるようです!
MT[エムティー]
Membership Trainingの略。入学後に学部学科やサークルで行われる合宿のようなものです。물놀이(水遊び)したり、술게임(お酒ゲーム)したりするのですが、みんなで朝まで遊ぶので基本寝れません…
리포트[リポトゥ]
レポートのこと。他にも「레포트」「보고서」と言う人もいます!
PPT[ピピティ]
パワーポイントのこと。韓国ではパワーポイントとは言わず、PPT(피피티)と言います
팀플[ティンプル]
팀플레이(チームプレイ)の略。授業内でのグループ活動のこと(発表など)。
에타[エタ]
에브리타임(「エブリタイム」という韓国の大学生活情報アプリ)の略語で、韓国大学生の必須アプリです
출첵[チュルチェッ]
출석 체크(出席チェック)の略。
출튀[チュルトゥィ]
출석하고 튀기(出席して逃げること)の略語。出席だけして静かに抜け出すこと。いわゆるピ逃げです
댕댕이 치다[テンテンイ チダ]
授業をサボること。他にも「수업을 빼지다(スオブル ッパジダ)」「수업을 빼먹다(スオブル ッぺモクタ)」という表現も使います!
과잠[クァジャン]
학과 잠바(学科ジャンパー)の略。学科ごとに色やデザインが違い、自身の名前や学番を入れたりします!基本的に入学当初のみ購入可能なため、正規留学生の特権です
과방[クァバン]
학과 방(学科の部屋)の略称。
동방[トンバン]
동아리 방(サークルの部屋)の略称。いわゆる部室です!
신입생[シニプセン]/ 새내기[セネギ]
新入生を指す言葉。
고학번[コハクボン]/ 헌내기[ホンネギ]
新入生以外の2年生以上を指す言葉。헌내기は새내기の反対語として使われます。あまり良い印象はないみたいです
개강[ケガン]
学期最初の授業が始まる日(始業日)のこと。「開講」の漢字語。
종강[ジョンガン]
学期最後の授業がある日(終業日)のこと。「終講」の漢字語。
공강[コンガン]
授業が終わってから次の授業が始まるまでの空き時間、いわゆる空きコマのこと。
연강[ヨンガン]
연속 강의(連続講義)の略で、空きコマなしに連続で授業が入っていること。
우주공강[ウジュコンガン]
우주(宇宙)+공강(空きコマ)の造語で、ものすごく長い空きコマのことです
월~금 + 공[(曜日)+ゴン]
丸一日授業がない日、いわゆる全休のこと。월공, 화공のように「曜日の頭文字+공」の形で使います!
いかがでしたか?
少しでもみなさんの勉強の助けになればとっても嬉しいです
最後まで読んでいただきありがとうございました
また、
これからも韓国大学や暮らしについて有益な情報を随時更新していく予定ですので、Twitter、Instagramのフォローをよろしくお願いします!