Ｉ’ｍ ｏｎ ｖａｃａｔｉｏｎ．

　４月から見始めた英会話の番組。１発目のテーマが“旅の目的を言える”とのことで、主人公の人が何の

ためにここにやって来たのかを英語で言えるようにとのことでした。

　で、タクシーの運転手に空港でＢｕｓｉｎｅｓｓ ｏｒ ｐｌｅｓｕｒｅ？（仕事ですかそれとも旅行ですか？）

と旅行の目的を聞かれて、「私は休暇中なんです」を英語にしてくださいと。それはＩ’ｍ ｏｎ ｖａｃａｔｉｏｎ．これは

Ｉ’ｍ ｏｎ ｂｕｓｉｎｅｓｓ．（出張中です）との関係ですぐ思い出せた。でもＢｕｓｉｎｅｓｓ ｏｒ ｐｌｅｓｕｒｅ？の意味が分かるま

で時間がかかったので外国の人に質問されてもすぐには答えられないと思いました。それでは意味がない。

　中学校レベルでも質問された瞬間にすぐ出てくるように、会話になるようになりたいなぁと思いました