アレクシスあるいは虚しい戦いについて（ユルスナール）

Tout bonheur est une innocence.

あらゆる幸せは無垢である
Alexis ou le Traité vain combat (1929)

立場と提言（クローデル）

L’âme se tait quand l’esprit le regarde.

精神が見つめると魂は口を閉ざす

Positions et Propositions I(1826)

パロール（ジャック・プレヴェール）

De deux choses lune /

l’autre c’est le soleil

二つのもの、月／

もう一つは太陽

Paroles (1945)