Le cœur seul peut plaider sa cause.
ひとり心のみが
心の弁護を
することができる
Adolphe(1816)
Les plus beaux lives sont ceux qui n’ont jamais été écrits.
最も素晴らしい本とは
まだ書かれていない本のことである
L’Affaire Crainquebille(1901)

1844年の今日
アナトール・フランスの誕生日に
Prouver que le génie n’est pas un don mais l’issue qu’on invente dans les cas désespérés 
天才は天賦の才ではなくて絶望的な状況内にあって作り出されている突破口であることを証し立てること
Saint Genet, comédien et martyr (1852)
『聖ジェネ、殉教と反抗』

38年前の今日亡くなった
実存主義哲学者に
思いを馳せて…