L’important dans la vie n’est pas ce qu’on aime, c’est d’aimer.
人生で重要なのは愛の対象じゃありません
それは愛するということですよ
A la recherche des temps perdu

花咲く乙女たちのかげに
A l’ombre des jeunes files en fleurs 
(1918)
Voyager, c’est bien utile, ça fait travailler l’imagination.
旅ってものは役に立つ
想像力を働かせる
Voyage au bout de la nuit(1932)

私も役に立つ旅をします