大人のための童話

内藤濯さんの訳は

文体のやさしさに重きがおかれ

子ども読者を意識した意訳あり

サン=テグジュペリは

「リズムを間違えるくらいなら

フランス語を間違えたほうが

まだましだ！」

新訳・超訳の読み比べ

愉しみです