日本に帰ってきてから初めて日記書くなぁ
家族との旅行は英語の通訳が大変だったけどすごい楽しくて
無事に日本に帰ってきたと思いきや
日本気帰ってきて2日目にお姉ちゃんと大喧嘩!
いままでにないくらい
でてけって言われたから出てって
お兄ちゃんが迎えにきてくれた
携帯もまだもってなかったから友達にも連絡できず
ほんと一晩車の中で過ごそうかと思った
いままでお姉ちゃんにこんなくちごたえしたことなかった
だから自分でも少しびっくりした
カナダに行って学んだことは自分の言いたいことはちゃんと口で言う
ちゃんと成長してたことががうれしかった
まだ話してないけど...
それで最近はだらだらと過ごしている
このままじゃまた前の自分に戻ってしまう
活動しなきゃ!
外にでるとすごい人の視線が気になってしまう
カナダでは私は外国人だったはずなのにそれをあまり感じなかった
日本に帰ったら日本語話せるから楽に生活できるだろうと思ってたけど
なんか外に出かけると疲れる
みんなすっごいおしゃれで圧倒されるし
カップルみるとなんか焦るし
日本人なはずなのに日本をすごい客観的に見てるきがする
たった1年で私はカナダに染まってしまったのかな
一番なりたくなかったこと
自分らしくいたいのに
なにをやるにも人の目を気にしてしまう
その矛盾がすごい苦しい
とにかくやることをゆっくりでもいいからやろう
今の自分の気持ちを受け入れよう
慣れないのはしかたない
1年も日本にいなかったんだもん

家族との旅行は英語の通訳が大変だったけどすごい楽しくて
無事に日本に帰ってきたと思いきや
日本気帰ってきて2日目にお姉ちゃんと大喧嘩!
いままでにないくらい
でてけって言われたから出てって
お兄ちゃんが迎えにきてくれた
携帯もまだもってなかったから友達にも連絡できず
ほんと一晩車の中で過ごそうかと思った
いままでお姉ちゃんにこんなくちごたえしたことなかった
だから自分でも少しびっくりした
カナダに行って学んだことは自分の言いたいことはちゃんと口で言う
ちゃんと成長してたことががうれしかった
まだ話してないけど...
それで最近はだらだらと過ごしている
このままじゃまた前の自分に戻ってしまう
活動しなきゃ!
外にでるとすごい人の視線が気になってしまう
カナダでは私は外国人だったはずなのにそれをあまり感じなかった
日本に帰ったら日本語話せるから楽に生活できるだろうと思ってたけど
なんか外に出かけると疲れる
みんなすっごいおしゃれで圧倒されるし
カップルみるとなんか焦るし
日本人なはずなのに日本をすごい客観的に見てるきがする
たった1年で私はカナダに染まってしまったのかな
一番なりたくなかったこと
自分らしくいたいのに
なにをやるにも人の目を気にしてしまう
その矛盾がすごい苦しい
とにかくやることをゆっくりでもいいからやろう
今の自分の気持ちを受け入れよう
慣れないのはしかたない
1年も日本にいなかったんだもん
