今日、再びベトナムのHSBCに口座開設に行ってきました。
前回行ったときには以下のものがないとダメと言われ断念。
1.1ヶ月以上のVISA
2.住所証明できる書類(要翻訳/認証済)
ベトナムの会社に出張している日本人に聞くとVISAもいらなかったし、住所を証明する書類も必要なかったらしい・・・ということで3ヶ月のVISAだけ取得し再び来店。
今回の担当もビビアンという女性。
待っていると手招きされた。
hiro『Visa取ってきたよ~!』とパスポートを手渡す。
Vivi『OK』とビビアンはVISAをチェック。
Vivi『住所を書いた書類は?』
hiro『これ!』と日本の免許証を手渡す。
Vivi『翻訳してないとダメ。日本語読めないです。』
hiro『でもXX会社の人は大丈夫だったよ~』
Vivi『ダメなんですよ~』
職場の戻り、免許証の翻訳・認証にどれくらい掛かるか聞いてみたら3日掛かるらしい。今日は水曜日、土曜日に帰国予定。間に合わない。今回は断念。
はぁ~面倒だ~。
国際免許証取るか・・・翻訳するか・・・どうしよう。
次回ダメだったらなんかキレそうだ。
書類揃えるだけで100ドル掛かかるか!!
※どうも担当者によって対応が違うようです。
なるべく偉い人を見つけて担当になってもらったほうが良いのかなぁ。