こんにちは!

9月、という声を聴いたら、突然涼しくなってきましたね。

皆様方の体調は大丈夫ですか?

 

今日の診療では、来られた患者さんのほぼ90%にこの質問をしました。

 

皆さん、ご無事なようで、大変安心いたしました。

気候の変動が激しいですから、どうぞ皆様お体を冷やされませんようにお願いいたします。

 

そして、勝手にシリーズ化していた「ひろこ先生とこころの窓をひらこうシリーズ」をきちんと形にして本にしてみようかな、と思い、

本日いつも相談させてもらっているBert先生にお伝えしたところでした。

まだまだ先の話となりますが、楽しみにしていてくださいね!!

 

最後を飾るのが以下の第10話です。

 

<Episode 10>  What is your image of psychiatrists?

 

How do you think psychiatrists see patients?

Do they use pendulums to hynotize patients?

Do they have conversations with patients in the dark with candles for light?

Would you feel scared to walk into a psychiatric hospital?

Your imagination might be far from the realities of modern psychiaty.

 

ってな感じです。

でも、実際に本当に、時々聞かれるんです。

「先生は、催眠術とか使えるんですか?」とか。

否!!使えませんよ~。精神医学はレッキトシタ医学のひとつなのですから!