その道の人なら、すぐにピン!とくるかもしれないけど・・・

今医療業界では、いろんなところで急速にコンピューターシステムが変化していると思います。

このコロナの時期に、なんでまた?

と思いますが、そうなってしまっているので、

私のところでも結構大変です。

受付事務の方も新しいことを覚えるのがたくさんあってご苦労をかけているのですが、

Baby steps!!

(ゆっくりちょっとずつね!)と励ましています。

頑張ろうね~!

 

さて、つづきです。

 

Second, a lack of emotion.

Speaking about German language, as someone said, "use it or lose it," I have forgotten almost all of my German vocabulary, however, German language is tightly connected with the emotional part of my heart because I used to live in Munich and experienced happy and tough days through the German language there. On the other hand, I learned English logically and annalistically, especially in order to pass examinations. However, now a days, I've been learning English intensively and I'm feeling coming closer to the connection between emotion and knowledge. Not yet now, though. I'll try hard! Someday I will be able to meet and notice the very special moment of fusion between them.

 

そうそう!

 

まだ続きます。