こんにちは。

 

新しい絵本に取り組んでいます。

 

『モモンガのなっちゃん 空を飛ぶ』

Go Go Natchan, the flying care giver

 

≪prologue≫ 

 

I wrote this book to thank and encourage caregivers.

Hopefully, experienced caregivers will smile at the familiar stories and new caregivers can find hints to help them going forward.

It is my sincere desire that-young or old-we can begin thinking together about how we care for the elderly.

 

Everyone gets old.

Everyone gets sick.

As we age, our eyes become weak, our hearing becomes poor, our legs become feeble and our teeth might even drop out!

Most people eventually need some degree of help. This is absolutely natural, and I hope our society can accept the fact as it is.

In addition, I hope the elderly people who do need help will never feel they are a burden on the younger generation.

 

こんな感じです。

モモンガのなっちゃんがずばずば活躍していきますよ。