こんばんは.
Good evening.
いつもこんばんはだから,たまには昼間に書いてみようかな.
I think I will write this diary at daytime once in a while because I say "good evening" every time.
今日冷蔵庫の中を覗いてみたら賞味期限が切れているつゆとかジャムがあることに気付きました.
Today, I notice there are jam and sauce expired when I looked in my refrigerator.
しかも結構前に切れてました.
Furthermore, it has passed a long time since it expired.
しばらくろくに料理していなかった証拠ですね.
It is evidence that I barely cook for a while.
節約のために料理頑張らないとな.
I will cook my best for economical reasons.
それでは.
Best wishes.