断続的にではありますが、ずーっと続いているプラハ・ウィーン旅行記。しかし、またここで閑話休題系です。

タイトルの「ウィーンからの手紙」は、ウィーンから来た手紙ではなくて、私がウィーンから送った手紙(実はブログコメント)のことです。

ウィーンのホテルのロビーにはPCが3~4台あり、何気なくgoogleを使って”英語で”検索したら、結果表示の中に日本語が含まれていることが分かりました。あれ?日本語も使えるのかな・・・と思って、自分のブログを検索しようとしたのですが、どうもそのPCからは日本語の入力はできないようでした(日本語変換システムの使い方が分からなかっただけかもですけれど)。そこで、URLを入力しようとしたら、実は覚えていない(^_^;仕方なく、googleで”hiro009”と入力して検索すると、おー、結果リストの中に自分のブログ記事も含まれていました。嬉しくなってそれをクリックすると、見事に(まあ当たり前なのですが)私のブログページにジャンプ。すべて日本語で正しく表示されています。海外旅行先で自分のブログを見ることができるというか、見ることになるとは考えていなかったなあ。

記事の投稿も考えたのですが、写真の掲載はちょっと無理そうだし、せっかくなので、最近コメントやTBを寄せてくれていた知り合いのブログにコメント欄を利用してミニレポートを書くことにしました。

日本語入力ができないので、単語や文法上の間違いはあっても何となく分かればいいやと思って、下記のような英文を複数名の方のブログ・コメント欄に書きました。いきなり、”Hello”を”Hellow”と書き間違いでしたね。

Hellow !
This is hiro009.
(I can not use Japanese by this computer)

I enjoyed at Praha and Now I am in Wien.From early in the morning to late at night,I walked and walked here and there.so I am a little tired.But Praha and Wien are very beautiful and interesting city.I already took about 750 pictures. Please wait for my detail report and pictures about old historical buildings,coffee house,beer hall.

Today is fine day.Let us go!
Good by.

ブログでこういう使い方ができるとは!コメントを受け取って頂いた方も驚いたり喜んで頂いたりで面白かったです。