안녕하세요 
いつも気にかけてくださり
ありがとうございます
今日は…
오빠と初めて逢ってから
300日の記念日
まだ300日？
もう300日？
うーーーーん
私にとっては
まだ300日？
な感じです
記念日だから
と
簡単に逢える距離
ではないのが
遠距離恋愛の
ツライところ
でも
ビデオトークという
便利な
ツールがあるおかげで
離れていても
お互いの顔を見ることが出来るなんて
とっても
ありがたいです
小さなケーキを
2人分 用意して
ロウソクに火を灯し
오빠 と一緒に
300日をお祝いしました
500日
1000日
2000日
…
これからも
ずっとずっと
2人で笑って
お祝いできたら
いいなぁ