グローバル | hiro-8413のブログ

hiro-8413のブログ

ブログの説明を入力します。

な友人

初対面の印象はサバサバしてハッキリ物を言う人

日本人独特の遠慮もない感じで姿勢もオープンで他の人と違うなぁ~と思ってました。



聞けば海外留学、旅行に

外国人と結婚して海外生活をしていたと。


なるほど、他の友人と印象が違うはずだ😊


久しぶりに2人で会うことになり

何時も美味しくて素敵なお店を紹介してくれる✨












2次会にインドネシア人経営のお店に連れてもらった🎵


店長は30年前から京都に在住され

日本語もペラペラ

英語のできない私でも、会話出来て

判らない事は友人が通訳してくれました。


私ももう少し単語位話せたらいいのに💦


束の間でしたが、異文化に触れるのは楽しいし、

好奇心がかきたてられます🥰


店員もインドネシア人で

流暢な日本語を話されてます。

11年日本に居て未だ困ることを訊ねると

役所等の手続きで専門用語が判らない

ヒアリングは出来ても書くことが難しいと話されてました。


しかし、日本語難しいのに頭が下がります😊


巣鴨の高齢者店員が呆けないのは

片言でも英語が話せるからと

昔TVで視ました。


苦手意識が働く😢




マトンのピーナツソース

臭みもなく美味しかった❤️


次に1人で行くのはハードル高いわ💦