凍結？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170110-00000116-spnannex-socc
Ｊ１新潟は１０日、急性白血病と診断され闘病しているＤＦ早川史哉（２２）との選手契約を、トレーニングが開始できる期間までいったん凍結することを発表した。理由は治療に専念するためで、クラブは病気の寛解とピッチへの復帰に向けて、今後も全力でサポートしていくとしている。
契約凍結は早川本人、家族と協議のうえで決定したもの。復帰のめどがついた段階で、双方協議のうえで改めて契約を履行するという。
普通の企業の「休業」みたいなものか？