トゥンカロン

韓国マカロンのトゥンカロン。

いつもの知っているマカロンとは違い、カラフルでボリューミー。

なによりも色使いか可愛らしく、見ているだけでも楽しくなるマカロン。

タピオカの次に流行るのはコレだ！！！とよく聞いていたので、見てみたい！と思っていたので、見ることができて嬉しかったです☺️

このトゥンカロンは、娘へバレンタインデーのお返しとしてホワイトデーに贈られたもの。

なので、私はもちろん食べることはできず。。

今度、鶴橋へ行って買いに行きたいです！！

娘に便乗して、マカロン一つもらっていた息子。

バレンタインもホワイトデーも甘いものをもらえてしあわせそうでした。

韓国語なんて書いてあるんだろう。。。

「あなたの1日が星より光るのを」

で合っているのでしょうか？？

調べてみると、こんな和訳になりました。

カラフルマカロン。

ボリュームたっぷりで美味しそう☺️

息子の歯形(笑)

甘いもの大好きな息子。

糖尿と虫歯にだけは、気をつけようね。

一緒に入っていたチラシ。

こんなにもたくさん種類があるんて！！！

娘のマカロンは、この紙には載っていない種類もあるらしく、たくさんの種類があって小さなケーキみたいで楽しいですね。

スイーツは、見てるだけでもしあわせな気持ちにしてくれます。

そして、いつかは食べてしあわせを感じたい。

写真を撮るのが下手すぎて、可愛さが伝わっているのか心配ですが、カラフルさは伝わったかな？

マカロンの下に敷いている紙は、息子がティッシュを折って、トントントンとペンでデザインしたもの。

雑誌withの先輩モデルである阿部まりなさんのInstagramを見て、参考にさせていただきました！！

家にあるペンが地味色しかなかったので、可愛い色ペンを使えば、もっと可愛い模様になると思います👍

皆さまの安全と健康をお祈りしてます。

****