viaje a villa = (travel to the village)



hiroboのブログ

↑ドミニカ共和国の首都サント・ドミンゴ


首都から南東へ40キロ行ったところへGuava Verryという地区があります。


↓ビクトールの家の別荘

hiroboのブログ

ビクトール家は、お母さんがデザイナーで、お父さんが工場を持っているとのこと。


hiroboのブログ


金持ちやね・・・

hiroboのブログ


ドミニカ共和国の全てがこの場所みたいなら良いのに・・・

hiroboのブログ


一緒に行ったみんな(一番右がビクトール)

hiroboのブログ


そういえば、左のプールに格闘のあげく、落とされました・・・(笑)

hiroboのブログ


ちょっと、久々に焼いてみました。ミシガンに戻ったらコンガリ色になっているかな?

hiroboのブログ


↑Locrio(奥) トストン(手前)をゴチに。




それと、、ブログの総合ランキングで60,000位(12/19)を切ることができました☆

訪問者のみなさんありがとうございました!




ミニスペ語


カフェ(cafe)=コーヒー

テ コンプロ エサ ゴラ(Te compro esa gorra)=この帽子を買います。

ジョ キエロ エサ Yo quiero esa=それが欲しい

エス(タンビエン)=also, me too (タンビエンだけは、ドミニカスラング) a mi tambien

モエビエン(muy bien)=とても良い

テゥ ノ キエレス (Tu no quieres)=You don't want

ディア ブロ(ディアントレ)=Diablo くっそー!コニョ (cono) の軽いバージョン

Yo(ジョ) エンティエンド entiendo=I understand

クイダテ cuidate=Take care

te deseamos(デセアモス) a ti =we wish you

マス ルース mas luz=more light

マンサーナ (manzana)=I'm good.

アマラテ ロスコルドネス (amarrae los cordones(shoelaces) =tie your shoelace 靴ひも結べ

リセイスタ (liceista)=リセイファン(野球)

アギルーチョ (aguilucho)=アギラスファン(野球)

ドンデ エスタ エル サファコン (Donde esta el zafacon)?=ごみ箱はどこ?

テゥ ノ サベ (You don't know)

ポステレ postre デザート

テゥ エレス ラ パラ No1 Tu eres la para

タ コワハオ (正式には、エスタス コワハオ Estas cuajao) You're sleepy.

ティナコ Tinaco ドミニカの水タンク

エラド Helado アイスクリーム