日本のみなさんこんにちは。
12月18日(日本時間だと)は僕の誕生日です!
それでは、ドミニカからブログスタート!
歩いて行きました。
ドミニカの歩道は穴がめっちゃ多いです。普通に鉄の棒もむき出し・・・
気を付けて歩かんと・・・
↑夜のキスケヤ球場 estadio quisqueya
↑リセイタイガースのロゴ
電光掲示板ナイス☆
ちなみにイスは木製です(ケツが痛い・・・)
↑リセイ・タイガース先発のDaniel Cabrera投手(バルティモア・オリオールズ)
3回で降板・・・(メジャーリーガーって気付かなかった・・・)
↑クリーブランド・インディアンズのFausoto Carmona投手(本日先発)
↑カメラは横から撮影・・・
↑応援はバカでかい太鼓と長いトランペット
日本みたく左右で分かれる応援ではなく球場全体を盛り上げるためにやっていたようでした。
↑彼女たちにはベストダンサー賞をあげます。
試合はタイガースが勝利
今日の試合に出場したのメジャーリーガ☆
Aguilas(アギラス)
Melky Cabrera ニューヨーク・ヤンキースのセンター
Victor Dias ニューヨーク・メッツのレフト
Alexis Gomez デトロイト・タイガースのライト
Tigres(タイガース)
Ronnie Belliard ワシントン・ナショナルズのセカンド
Eric Aybar アナハイム・エンゼルスのショート
Anderson Hernandez ニューヨーク・メッツのセカンド
Roonie Paulino ピッツバーグ・パイレーツのキャッチャー
Timol Perez ニューヨーク・メッツのセンター(ベンチ) 今は自由契約
Jose Bautista トロント・ブルージェイズのセンター
ホント豪華な選手な面々☆(気付かなかったケド)
その足で、ウエスタンのビアンカさんの誕生会へ
ダンスパーティー☆
ウエスタンのみんな
INドミニカンリパブリック
↑飯食いに近くの野外パーティ?へ
チキンサンドイッチがマジでうまかったっス
またプレシデンテビール入りました。ビール飲み過ぎです(笑)
そして・・・トイレがないため・・・人生初の・・・
たちしょんです・・・(ドミニカでは普通)
シャワーは普通の水だったので・・・禊(みそぎ)みたいでした(笑)
↑一夜明けての朝ご飯!!めちゃうまです!おまけにヘルシー
今日のプラタノンは完熟(platano maduroマデュロ)プラタノンを茹でただけのもの(写真右の黄色いやつ)。
サラミ(写真左) チーズを揚げた(写真奥)
良い意味で甘くておいしい!・・・でもバナナにしか見えねー・・・(笑)
あと、今ブログつくっていたら
ボン!
って音・・・なになに???
電気が飛びました・・・
今は、家庭のInverter(電気充電機?)に切り替わってます。
ドミニカでは、経済的に原子力発電所がないので火力発電なんです。
日本て恵まれすぎてる国ですな・・・
スペイン語
Chicharron (fried pork)
Yo quiero (I want)
galletas japonesas (ガジェタス・ハポネサス) 日本のクッキー
マニ=ピーナッツ mani
ケパソ=What happened??
ドミニカではアジア人を見るとチーノ(中国人)って言うんで
それに対して・・・
マリコン!(ゲイ!) maricon
マリコナ!(レズビアン!) maricona
ノメディガスチーノ(Don't call me Chinese!!)
No me digas chino
って言えって言われました(笑)
Barbaro!!(バルバロ)何か良いこと悪いことスゴイことに対して
バルバラーソはもっとスゴイことに対して(語源はバーバリアン<野蛮人>から)
ver(ベル) see
mira (ミーラ) look
brillante (ブリヤンテ) bright
グランテ big
ポルケ Why?
ノメホザ Don't bother me.
lache (ラシェ) 牛乳
ポルファボール please
ジェゴ 名前 :名前の人がたった今着いたぞ! The name just arrived.
Traanquilo (タランキーロ) I'm OK.
パス(ピース!)