『 名言のつづき 』 ( 森之助 331 ) | hippocket33のブログ

hippocket33のブログ

ブログの説明を入力します。

森之助がいく  vol.331

『 名言のつづき 』

世の中にはよく知られた名言という
ものがある。偉人の言った言葉であった
り、格言であったり、どれも日常の会話に
出てくる言葉だ。

でも、そのあとに続く言葉は意外と知られ
ていない。いくつか例を挙げてみよう。
まずは初級編。

「百聞は一見にしかず...」

→  ...百見は一考にしかず、百考は一行
にしかず」

「雨にもマケズ、風にもマケズ...

→  ...雪にも夏の暑さにも負けぬ  
丈夫なからだをもち   慾はなく 
決して怒らず  いつも静かに笑っている ...  」

次は中級編。

「 井の中の蛙(かわず)大海を知らず。...

→  ...されど空の深さを知る」だ。

上級編は新約聖書から。

「人はパンのみにて生きるものにあらず。...

→  ...神の口から出る一つ一つの言(
ことば)で生きるものである」

マタイの福音書にある言葉だ。

こんな風に、名言にはさらに味のある
続きがある。

他に、こんなのもあった。

「Boys, be ambitious...

→  like this old man. 」...

今度、これ授業で使おう^_^。

でも、ちょっとカッコ悪いかも... ^^;

やっぱり、ambitiousはTOKIOの歌が
いいよね。^ ^

Be〜ambitious〜わが友よ
冒険者よ 🎶
Be〜ambitious〜旅立つ
人よ 🎶
勇者であれ〜
Be  ambitious〜 🎵

今度、授業で歌お(^_−)−☆