こんにちは。お母さんです。
猫語翻訳アプリ、「にゃんトーク」なんですが、
この度、プレミアム会員になってみました
にゃーにゃー鳴いてるオマメやオデコは、
いつも本当は何て言ってるのかが気になって気になって
で、早速使ってみたんですが、最初は使い方がまるで分かってませんでした
まず最初に映ってた画面ですが、、、
「愛を探」
出てきた時は、なんとも中途半端な言葉で意味分からず(笑)
使い方も分かってないから何度もこの調子で
数分後、ようやく使い方が分かるのですが、
オマメに「中途半端なこと言うなぁ」なんて、
自分達が分かってないことを棚に上げて、よう言うたもんです
猫やから片言なるんちゃう？とか言うてますからねww
ちなみに、後で履歴を見て分かったんですが、
「愛を探」ってのは、「愛を探してるよ！」でした。
続いて「超激お」っていうのは、「超激おこぷんぷん！！」です。
その後「愛し」➡︎「愛して！」
「激おこ」➡︎「激おこなんだからね！」
「超激お」➡︎「超激おこぷんぷん！！」
「調子は」➡︎「調子はどう？」
と続いてました。
急に怒ったり普通に戻ったり、かと思えば愛を探してたり。
意外と気性が激しいんでしょうかね？オマメは…
で、弄ること数分、ようやく使い方が分かった次第です。
ピンボケになってて、書いてることが分からない部分なんですが、
「私はここ、私を愛して！」
「愛する人、聞こえてる？」
「大好きな人、見ーつけた！」
でした。
その後、「調子はどう？」
「私の大好きな人を探してる！」
「愛する人、私を探しに来て！」
なんて言ってるようです
ご覧の通り、散歩前の、連続で鳴いてる時に撮ったんですが、
正直なんか、思ってたんと、ちゃう・・・(笑)
てっきり、「早よ行くで！」的な？
「俺は一刻も早く外が見たいんじゃい！！」的な？
そんなんを想像してたんですが、めっちゃ「愛する人」探してました
愛を探す中、ちょいちょい、「調子はどう？」と聞いてくるオマメ。
なんなんでしょうね？その精神状態は・・・ww
とにかく面白いです
言葉は一応カスタム出来るようなんですが、
都合の良いようにカスタムするのは、なんか違うと思うんですよね。
「外に出たいよ！」とか、
「お願いだから外に出して！」とか、
「外に出る時間だよ！」とか、
「外に出る準備万端！」とか、
散歩に関する情報もちゃんと組み込まれてるようなんです。
にも関わらず、あの状況での鳴き声が、
「会えて嬉しい」とか「愛されたい」とかって、ちょっと、
いやかなり意外でした
え？愛情足りてないのか？？
って不安にもなってますが・・・。
ちなみになんですけど、台所で立ち食いしてたお母さんの元へ、
甘えん坊のオデコがニャーニャーと、
それはそれは可愛い声で鳴いてたんで翻訳してみたんです。
そしたらなんと、
「やれるもんならやってみろ！！」
って言われてました
ええ〜〜〜！？めっちゃ喧嘩腰！嘘やろ？？ってw
信じるか信じないかはあなた次第！ってやつですかね。
オデコのにゃんトークもなかなか面白そうなので、
連続して鳴いてたら是非、聞いてみたいと思います。
ポチッと応援宜しくお願い致します。
