最近、車の中ではあえてBBC World Serviceを流しっぱなし。
自宅の中でのTVはもちろんアメリカ英語。
アメリカ英語よりイギリス英語に接する機会の多かったここ10年ちょっと。
私の耳も学生時代とはすっかり変わってしまい、L.A.に来た当初は
ニュースを観てもラジオを聴いても、電話での話も「分かりにくいよ～（＞＜）！」
そんな風にしか思えなかった。
でもでも。。。ここでの生活も11ヶ月を過ぎた最近、イギリス英語を聞くと
懐かしさと共にちょっとした違和感も感じるようになってしまっていて。
いかんいかん！せっかく慣れていた耳をここで逃してなるものか（笑）。
というわけで、次回がいつになるかも分からない夢？のイギリス旅行目指して
特訓中なのです。
言葉のアクセントって本当にいろいろ。
一口にNativeの英語といっても、それを母国語とする国毎にアクセントは
違うし、その国の中でもそれぞれ地域によって異なるアクセントがある。
アメリカでは西側と東側で違うし、他にも地域の違いがある。
加えて人種によってももちろん、独特のアクセントがある。
常々思うのは語学、特に英語は道具なんだよな、ということ。
勉強しなくちゃ！と、堅苦しく考えてしまいがちだけど、
L.A.などもいい例で、これだけいろいろな言語を母国語としている人が
集まっていると、それはまさに意思疎通のための、単なる共通の
コミュニケーションツールなのだ。
そしてここではスパニッシュもチャイニーズもコリアンもジャパニーズも、
その他どんなアクセントが入っていたって聞き取れるような図太い耳が必要（笑）。
日常生活では英語教材のテープで聞くようなNative Englishの発音と
会話する回数、すごく少ない気がします。
がんばれよ、私の聴覚。
自宅の中でのTVはもちろんアメリカ英語。
アメリカ英語よりイギリス英語に接する機会の多かったここ10年ちょっと。
私の耳も学生時代とはすっかり変わってしまい、L.A.に来た当初は
ニュースを観てもラジオを聴いても、電話での話も「分かりにくいよ～（＞＜）！」
そんな風にしか思えなかった。
でもでも。。。ここでの生活も11ヶ月を過ぎた最近、イギリス英語を聞くと
懐かしさと共にちょっとした違和感も感じるようになってしまっていて。
いかんいかん！せっかく慣れていた耳をここで逃してなるものか（笑）。
というわけで、次回がいつになるかも分からない夢？のイギリス旅行目指して
特訓中なのです。
言葉のアクセントって本当にいろいろ。
一口にNativeの英語といっても、それを母国語とする国毎にアクセントは
違うし、その国の中でもそれぞれ地域によって異なるアクセントがある。
アメリカでは西側と東側で違うし、他にも地域の違いがある。
加えて人種によってももちろん、独特のアクセントがある。
常々思うのは語学、特に英語は道具なんだよな、ということ。
勉強しなくちゃ！と、堅苦しく考えてしまいがちだけど、
L.A.などもいい例で、これだけいろいろな言語を母国語としている人が
集まっていると、それはまさに意思疎通のための、単なる共通の
コミュニケーションツールなのだ。
そしてここではスパニッシュもチャイニーズもコリアンもジャパニーズも、
その他どんなアクセントが入っていたって聞き取れるような図太い耳が必要（笑）。
日常生活では英語教材のテープで聞くようなNative Englishの発音と
会話する回数、すごく少ない気がします。
がんばれよ、私の聴覚。