我が家のヒナの顔を何気に見てた・・・
ヒナが、フッーってした時、
俺: 「鼻風船できた。」
嫁: 「なにそれ?」
俺: 「鼻水が膨らむやん・・・」
嫁: 「はなぼこちょうちん!」
俺: 「・・・・・・・・・・・・・・・」\(゜□゜)/
なんですか、それ!初めて聞いたんやけど・・・・
嫁が、絶対に《はなぼこちょうちん》だって言うんで、調べました。
ほんまや、あった!
YAHOOの辞書には、なかったけど、
Weblioにありました・・・
四日市市四郷地区方言で。
なんで、東京生まれ、東京育ちの嫁が???
40年以上生きてきて、初めて聞きましたわ。
日々是勉強!(・・。)ゞ
でも、みんな 《はなぼこちょうちん》 って言うんやろうか???