週末土曜日の今日は、子どもたちの家族が大勢やって来る。
しかしここにいる心臓病を患っている3歳の
Andrea(アンドレア)の家族はどうやら
“flu(インフルエンザ)”にかかってしまったようで、彼女に会いに来ることができなかった。

彼女はSan Diego(サンディエゴ)から来ているため、そうそう簡単に行き来もできない。
だから彼女の両親は、だいたい週末に彼女に会いに来るぐらいなのである。

そんなわけでアンドレアは朝からかなりの
“cranky(ご機嫌ななめ)”のコマッタちゃんで、nurseたちの言うことをぜんぜん聞こうとはしなかった。

朝目覚めるといつも私のお部屋にやってきて、お人形で遊んだり自分のお気に入りの本を持ってきては、読んでほしいとせがんでくる。
今日はご機嫌ななめだから、そのお気に入りの本を私に投げつけてきた💦

嗜めようと私も必死だったが、構うと余計に感情をぶつけてきた!
“寂しいんだろうな...”とは思ったが、本を投げつけてきたことはいけないことなので怖い顔で叱った。

案の定、火がついたように泣き叫び始めた!
“hot-tempered(気性の激しい)子だな!”と呟いた。(私に言われたくもないだろうけどね(笑))
私はどうして本を投げつけたらいけないのか、そしてどうして彼女のパパやママが来られないのかを彼女をしっかりhugしながら言い聞かせ始めた。
そうしてると泣き疲れちゃったのか、いつの間にかスースー寝息をたてて眠り始めた。


アンドレアにはパパとママに会える週末が楽しみだったんだもんね。
3歳なのに心臓病と闘ってるんだもんね。

そのあと今日はずぅーーっとアンドレアが私のベッドを占領し続けてくれた。



私はここでは保育士さん?(笑)

どこからかいつも、子どもたちが私のところにやって来ている(笑)


なんかお昼寝の時間を逃してしまい、変な時間に眠ってしまって時間調整が狂ってしまったぞ

くっそぉーっっ!!
アンドレアめっ!(笑)


私は元気にしてる♪