和民の募集サイン

「和民」の追加の写真です。

＜入口のサイン＞

右側はメニュー、でも、左側は店員募集の看板。

＜募集の看板＞

「What is your dream?（貴方の夢は何？）」

その下に「我々は最上のものを集め、この地球に感謝しています。我々はこの夢を到達させるために貴方の助けが必要です（直訳）」と書いてある様です。

そして、その後に、「Service　Crew（接客係）」と「Kitchen　Crew（料理人）」の募集の字。

また、その下には「Please walk in for an interview」と書いてあるので、「アポイント無しで、いつでも面接に応じます」と言う意味だと思います。

＜入口＞

全店この感じです。

★この国は昨今、全体的に「人手不足」です！

近隣諸国から多くの人が流入してますが、それでも追いつかない、と聞いています。

どんどんと新しいレストランがオープンしていて、特に和食系は多く、オーナーは「人手不足」を嘆いています。

また、雇用してからも教育に苦労している様ですね。

発展がすざましい状況で、日本の若い方もこの国ならまだまだ、夢を叶えるチャンスがある・・・と言う事でしょうか？