「なあんちゃって！」が多いTokyo Street

クアラルンプール中心にある「Pavilion」に出来た「トーキョーストリート」。

日本ブームの１つの様ですが・・・。

＜極彩色の大きなサイン＞

ストリート内の全ての店の名前が書いてあります。

＜ストリートの一部＞

羽田国際線の「江戸小路」風ですね。

でも・・・。


＜激しいメニュー＞

和風レストランのメニュー。

日本人の感覚では有り得ない！

＜和食器屋さん＞

美しい和食器が置いてあります。

でも・・・。

＜お城の形の食器＞

和食のセットものに使うのでしょうか？

発想がやはりユニーク。

★実は私・・・「なあんちゃって」と言う表現をほんの１週間前に知ったのです。

１９９０年代くらいうから使われていた言葉にも拘わらず、です。

マレーシアの友達が「トーキョーストリート」って「なあんちゃってが多いわよね」、と言ったので初めて知った次第！

結果的には、買い物をするかどうか？は別として、“眼”では楽しかったです。

でも、ここには「本物」もあったので、それはまた！

追記：「なんちゃって」

「なんちゃって」とは、「ほんの冗談 （でした）」という意味の俗語 である。また「本物・本当ではない、模造（した）、偽物（の）」という意味の俗語でもあり、連体詞 的にも使われる。特に前者の意味の場合、なーんちゃってともいう（「なあんちゃって」「なぁんちゃって」とも表記）。

「……なんて言っちゃって」の変化した言葉。

＜フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より＞