トイレの漫画「助けて～～～！」

クアラルンプールの「IKEA」の女性トイレです。

＜注意事項＞

座ると眼の前にこれが見えます。

＜助けて～！＞

「squat」は辞書によれば「しゃがむ」です。

つまり、便座の上にしゃがんで乗るな！！！って事ですが・・・きっと、イスラム教関係の方が乗ってしまうからでしょうね。

日本では「誰がそんな事をするか～！」ですが・・・。

考えられない注意事項です！

★意訳すれば「そんな事をすべきでは無いわよね。汚くなって他の人が使えなくなるし、または、滑って足が便座の中に入ったりすると大変でしょ！」

それで・・・女の人が「助けて～～～！」です。

マレーシアならでは・・・のトイレです。