ラボ英語
【T】
① Telephone：ラボの固定電話、誰が相手かわからないので極力出ない(*)。でも、家ではどうしても電話に出たり、かけたりしなければならないことが起こります。特に、子供の学校行事があると。とは言え、かけ間違えたり、繋がらなかったり。そうこうするうちに、自動音声で返事をする英語で「The number you dialed has been disconnected」、この英語は過去のいつかに回線が切られて今もその状況です」という意味。これを電話で聞いて初めて中学、高校と、分からなかった現在完了形が日常で使われていることを含めてよく分かった。
(*)ラボでの出来事---「電話やで 出ないと分からん 不便やな」 「電話やで 出たら誰にか これまた分からん」 英語での電話会話は難しい。携帯電話のなかった時代の話でした。
② Therefore：結論的な接続詞。他にAccordingly, Consequentlyがある。
③ Table：表の注釈はFootnotesです。
④ Transfer：Transfer to (intoではない)……. Know howの伝達は重要。
⑤ Treat：Treat for (a disease) with (a drug). Trick or TreatはHalloween用語
etc.：Total amount/ Toxicity/ Text/ Tolerance/ Temporally/ Temperature
【 U 】
① Undergo：undergo an operation (medical examinations) 手術（医学検査）を受ける。過去形はunderwent
② Unlikely：DiscussionしていてIt’s unlikely, それはないな（ありそうもない）。
③ Unpublished：This is unpublished data.
④ Unmet：Unmet medical needsは未だ満たされていない医療分野のニーズのこと。MetはMeetの過去分詞、Unは否定的な意味でUn-met。Meetは出会うという意味で初対面の相手にはNice to meet you,以前出会っていたらNice to see you、と使い分ける。野球でJust meetはあるがJust seeはない。
⑤ Up to：It’s up to you 何かどっちにするか明瞭でないことを聞かれたときは「あんた次第」と答える。あるいは、You are the Bossでも。
⑥ Underestimate (tion)：反語はOverestimate. ReasonableやFairであれば、でもこれは簡単ではない。少しOver目でEncourageしたい。
⑦ Underutilized：施設や設備などが十分に活用されていない状況をいう。