翻訳機にかけてみました
内容は悪くないです。私は信じてます。下期の別活動は満を期したこと、この翻訳の最後のカシオペアの言葉が彼等の力となるでしょう。やっぱり、カシちゃんがいてトンがいるんだな～なんて感じました。
東方新起5人5色別にまた一緒に…演技者-デュエットで離散と集合下半期から個別活動
ユ・ノユン号は‘一番土地にヘディング’,最強窓（ウィンドウ）民はロマンチック ドラマ‘パラダイス牧場’の主人公,英雄在中は‘天国の郵便配達人’の主演など各々演技者に変身する。
英雄在中とミッキユチョンはデュエット活動,日本市場を攻略してシアジュンスは今レコードなど多様な活動を置いて悩み中.
‘英雄在中,ユ・ノユン号引き続き最強窓（ウィンドウ）民まで...’
演技挑戦,ソロ変身. 歌謡界の大勢という子供たち(idol)グループ メンバーらの‘別にまた一緒に’活動はこれらが持った力量を極大化するために人気がある大部分のチームらが選ぶ戦略だ。
だが国内はもちろん日本,中国などアジア市場でも最上級子供たちグループと認められた東方新起は唯一こういうトレンドと距離をおいてチーム活動に注力してきた。 2004年デビュー曲‘ハグ’を発表して,歌謡界代表子供たちグループに浮び上がった以後今まで6年の間ただグループにだけ活動した。 他のグループらのようにメンバーある二人がソロ曲を発表したこともなかった。
その間演芸関係者たちから一人一人のスター性や潜在力は断然最高という評価を入ってきた東方新起が下半期から個別活動に乗り出す。 東方新起の今後活動は延期（煙，演技）とレコード発表に分かれる。 ユ・ノユン号と最強窓（ウィンドウ）民が9月から年末まで順にドラマに出演してミッキユチョンと英雄在中はデュエットで一つになる。
‘別にまた一緒に’の出発はユ・ノユン号が知らせる。 9月9日から放送するMBC水木ドラマ‘一番土地にヘディング’で逆境を打破って立上がるサッカー選手車（茶）狼煙守を務める兵士役を通じて,演技者に変身する。 グループの末っ子最強窓（ウィンドウ）民も演技者宣言に参加する。 8月末済州道（チェジュド）で撮影を始めるロマンチック ドラマ‘パラダイス牧場’の主人公を引き受けた彼はこの作品を通じて,歌と演技を併行する計画だ。
‘パラダイス牧場’は特に所属会社のSMエンターテイメントと有名ドラマ製作社の三和（サムファ）ネットワークスが共同で製作して販売,流通する作品. 二つの会社のインフラを土台に今年の末国内地上波TV放映を始め日本と東南アジア地域放送も共に推進される。
英雄在中やはり今年の初め早目にドラマ デビュー作撮影を終えた。 韓日合作で製作されたオムニバス ドラマ‘テレシネマ’で‘天国の郵便配達人’方主役を演じて,ハン・ヒョジュとメロー延期（煙，演技）を消化した。 ‘天国の郵便配達人’は10月頃SBSを通じて放送される予定だ。
東方新起メンバーらの演技者変身は事実今年に入って,放送関係者焦眉の関心事に浮び上がった。 何より忠誠度高い多くのファン層を保有していて出演自体だけでも話題を集めることができるというのが放送関係者たちの説明だ。
音楽活動でも変化が明確だ。 英雄在中とミッキユチョンは‘在中アン柳川（ユチョン）プロム,東方新起’という（のは）名前のデュエットで日本市場を攻略する。 7月初め東京ドームで開かれた東方新起単独コンサートに現れたデュエット曲‘コルロス メロディ アン ハーモニー’をシングルで製作して,9月末発売して放送にも出演する予定. この歌は特に日本の人気キャラクター‘ハローキティ’製作35周年記念イメージソングに採択されて関心を集めている。
シアジュンスはレコードなど多様な活動を置いて他のメンバーらとシナジーを発揮する方案を慎重に議論中だ。 SMエンターテイメント関係者は“シアジュンスは2007年携帯電話CFで‘アニメバンド’を結成して,事実上初めてのソロ活動に乗り出した主人公”としながら“日本や国内舞台を選んで,才能を広げる活動を推進中ですぐ発表する計画”と明らかにした。
一方東方新起の個別活動に対するファンたちの反応は概して肯定的だ。 インターネット ファン カフェ‘カシオペア’と公式ホームページなどにはメンバーらの演技者変身に多様な意見が行き来する中で“演技者にも歌手劣らず認められるように願う”という応援の文が続いている。
内容は悪くないです。私は信じてます。下期の別活動は満を期したこと、この翻訳の最後のカシオペアの言葉が彼等の力となるでしょう。やっぱり、カシちゃんがいてトンがいるんだな～なんて感じました。
東方新起5人5色別にまた一緒に…演技者-デュエットで離散と集合下半期から個別活動
ユ・ノユン号は‘一番土地にヘディング’,最強窓（ウィンドウ）民はロマンチック ドラマ‘パラダイス牧場’の主人公,英雄在中は‘天国の郵便配達人’の主演など各々演技者に変身する。
英雄在中とミッキユチョンはデュエット活動,日本市場を攻略してシアジュンスは今レコードなど多様な活動を置いて悩み中.
‘英雄在中,ユ・ノユン号引き続き最強窓（ウィンドウ）民まで...’
演技挑戦,ソロ変身. 歌謡界の大勢という子供たち(idol)グループ メンバーらの‘別にまた一緒に’活動はこれらが持った力量を極大化するために人気がある大部分のチームらが選ぶ戦略だ。
だが国内はもちろん日本,中国などアジア市場でも最上級子供たちグループと認められた東方新起は唯一こういうトレンドと距離をおいてチーム活動に注力してきた。 2004年デビュー曲‘ハグ’を発表して,歌謡界代表子供たちグループに浮び上がった以後今まで6年の間ただグループにだけ活動した。 他のグループらのようにメンバーある二人がソロ曲を発表したこともなかった。
その間演芸関係者たちから一人一人のスター性や潜在力は断然最高という評価を入ってきた東方新起が下半期から個別活動に乗り出す。 東方新起の今後活動は延期（煙，演技）とレコード発表に分かれる。 ユ・ノユン号と最強窓（ウィンドウ）民が9月から年末まで順にドラマに出演してミッキユチョンと英雄在中はデュエットで一つになる。
‘別にまた一緒に’の出発はユ・ノユン号が知らせる。 9月9日から放送するMBC水木ドラマ‘一番土地にヘディング’で逆境を打破って立上がるサッカー選手車（茶）狼煙守を務める兵士役を通じて,演技者に変身する。 グループの末っ子最強窓（ウィンドウ）民も演技者宣言に参加する。 8月末済州道（チェジュド）で撮影を始めるロマンチック ドラマ‘パラダイス牧場’の主人公を引き受けた彼はこの作品を通じて,歌と演技を併行する計画だ。
‘パラダイス牧場’は特に所属会社のSMエンターテイメントと有名ドラマ製作社の三和（サムファ）ネットワークスが共同で製作して販売,流通する作品. 二つの会社のインフラを土台に今年の末国内地上波TV放映を始め日本と東南アジア地域放送も共に推進される。
英雄在中やはり今年の初め早目にドラマ デビュー作撮影を終えた。 韓日合作で製作されたオムニバス ドラマ‘テレシネマ’で‘天国の郵便配達人’方主役を演じて,ハン・ヒョジュとメロー延期（煙，演技）を消化した。 ‘天国の郵便配達人’は10月頃SBSを通じて放送される予定だ。
東方新起メンバーらの演技者変身は事実今年に入って,放送関係者焦眉の関心事に浮び上がった。 何より忠誠度高い多くのファン層を保有していて出演自体だけでも話題を集めることができるというのが放送関係者たちの説明だ。
音楽活動でも変化が明確だ。 英雄在中とミッキユチョンは‘在中アン柳川（ユチョン）プロム,東方新起’という（のは）名前のデュエットで日本市場を攻略する。 7月初め東京ドームで開かれた東方新起単独コンサートに現れたデュエット曲‘コルロス メロディ アン ハーモニー’をシングルで製作して,9月末発売して放送にも出演する予定. この歌は特に日本の人気キャラクター‘ハローキティ’製作35周年記念イメージソングに採択されて関心を集めている。
シアジュンスはレコードなど多様な活動を置いて他のメンバーらとシナジーを発揮する方案を慎重に議論中だ。 SMエンターテイメント関係者は“シアジュンスは2007年携帯電話CFで‘アニメバンド’を結成して,事実上初めてのソロ活動に乗り出した主人公”としながら“日本や国内舞台を選んで,才能を広げる活動を推進中ですぐ発表する計画”と明らかにした。
一方東方新起の個別活動に対するファンたちの反応は概して肯定的だ。 インターネット ファン カフェ‘カシオペア’と公式ホームページなどにはメンバーらの演技者変身に多様な意見が行き来する中で“演技者にも歌手劣らず認められるように願う”という応援の文が続いている。